16 Your eyes saw my substance, being yet unformed. And in Your book they all were written, The days fashioned for me, When as yet there were none of them.
17 How precious also are Your thoughts to me, O God! How great is the sum of them!
18 If I should count them, they would be more in number than the sand; When I awake, I am still with You.
19 Oh, that You would slay the wicked, O God! Depart from me, therefore, you bloodthirsty men.
20 For they speak against You wickedly; Your enemies take Your name in vain.
21 Do I not hate them, O Lord, who hate You? And do I not loathe those who rise up against You?
22 I hate them with perfect hatred; I count them my enemies.
23 Search me, O God, and know my heart; Try me, and know my anxieties;
24 And see if there is any wicked way in me, And lead me in the way everlasting.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Salmos 139:16 Os teus olhos viram a minha substância ainda informe, e no teu livro foram escritos os dias, sim, todos os dias que foram ordenados para mim, quando ainda não havia nem um deles.

English Standard Version ESV

Psalm 139:16 Your eyes saw my unformed substance; in your book were written, every one of them, the days that were formed for me, when as yet there was none of them.

King James Version KJV

Psalm 139:16 Thine eyes did see my substance, yet being unperfect; and in thy book all my members were written, which in continuance were fashioned, when as yet there was none of them.

Nova Versão Internacional NVIP

Salmos 139:16 Os teus olhos viram o meu embrião;todos os dias determinados para mimforam escritos no teu livroantes de qualquer deles existir.