1 Praise the Lord! Sing to the Lord a new song, And His praise in the assembly of saints.
2 Let Israel rejoice in their Maker; Let the children of Zion be joyful in their King.
3 Let them praise His name with the dance; Let them sing praises to Him with the timbrel and harp.
4 For the Lord takes pleasure in His people; He will beautify the humble with salvation.
5 Let the saints be joyful in glory; Let them sing aloud on their beds.
6 Let the high praises of God be in their mouth, And a two-edged sword in their hand,
7 To execute vengeance on the nations, And punishments on the peoples;
8 To bind their kings with chains, And their nobles with fetters of iron;

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Salmos 149:1 Louvai ao Senhor! Cantai ao Senhor um cântico novo, e o seu louvor na assembléia dos santos!

English Standard Version ESV

Psalm 149:1 Praise the LORD! Sing to the LORD a new song, his praise in the assembly of the godly!

King James Version KJV

Psalm 149:1 Praise ye the LORD. Sing unto the LORD a new song, and his praise in the congregation of saints.

Nova Versão Internacional NVIP

Salmos 149:1 Aleluia!Cantem ao SENHOR uma nova canção,louvem-no na assembleia dos fiéis.