5 For His anger is but for a moment, His favor is for life; Weeping may endure for a night, But joy comes in the morning.
6 Now in my prosperity I said, "I shall never be moved."
7 Lord, by Your favor You have made my mountain stand strong; You hid Your face, and I was troubled.
8 I cried out to You, O Lord; And to the Lord I made supplication:
9 "What profit is there in my blood, When I go down to the pit? Will the dust praise You? Will it declare Your truth?
10 Hear, O Lord, and have mercy on me; Lord, be my helper!"
11 You have turned for me my mourning into dancing; You have put off my sackcloth and clothed me with gladness,
12 To the end that my glory may sing praise to You and not be silent. O Lord my God, I will give thanks to You forever.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Salmos 30:5 Porque a sua ira dura só um momento; no seu favor está a vida. O choro pode durar uma noite; pela manhã, porém, vem o cântico de júbilo.

English Standard Version ESV

Psalm 30:5 For his anger is but for a moment, and his favor is for a lifetime. Weeping may tarry for the night, but joy comes with the morning.

King James Version KJV

Psalm 30:5 For his anger endureth but a moment; in his favour is life: weeping may endure for a night, but joy cometh in the morning.

Nova Versão Internacional NVIP

Salmos 30:5 Pois a sua ira só dura um instante,mas o seu favor dura a vida toda;o choro pode persistir uma noite,mas de manhã irrompe a alegria.