10 You make us turn back from the enemy, And those who hate us have taken spoil for themselves.
11 You have given us up like sheep intended for food, And have scattered us among the nations.
12 You sell Your people for next to nothing, And are not enriched by selling them.
13 You make us a reproach to our neighbors, A scorn and a derision to those all around us.
14 You make us a byword among the nations, A shaking of the head among the peoples.
15 My dishonor is continually before me, And the shame of my face has covered me,
16 Because of the voice of him who reproaches and reviles, Because of the enemy and the avenger.
17 All this has come upon us; But we have not forgotten You, Nor have we dealt falsely with Your covenant.
18 Our heart has not turned back, Nor have our steps departed from Your way;
19 But You have severely broken us in the place of jackals, And covered us with the shadow of death.
20 If we had forgotten the name of our God, Or stretched out our hands to a foreign god,

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Salmos 44:10 Fizeste-nos voltar as costas ao inimigo e aqueles que nos odeiam nos despojam � vontade.

English Standard Version ESV

Psalm 44:10 You have made us turn back from the foe, and those who hate us have gotten spoil.

King James Version KJV

Psalm 44:10 Thou makest us to turn back from the enemy: and they which hate us spoil for themselves.

Nova Versão Internacional NVIP

Salmos 44:10 Diante dos nossos adversários fizeste-nos bater em retirada,e os que nos odeiam nos saquearam.