19 But You have severely broken us in the place of jackals, And covered us with the shadow of death.
20 If we had forgotten the name of our God, Or stretched out our hands to a foreign god,
21 Would not God search this out? For He knows the secrets of the heart.
22 Yet for Your sake we are killed all day long; We are accounted as sheep for the slaughter.
23 Awake! Why do You sleep, O Lord? Arise! Do not cast us off forever.
24 Why do You hide Your face, And forget our affliction and our oppression?
25 For our soul is bowed down to the dust; Our body clings to the ground.
26 Arise for our help, And redeem us for Your mercies' sake.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Salmos 44:19 para nos teres esmagado onde habitam os chacais, e nos teres coberto de trevas profundas.

English Standard Version ESV

Psalm 44:19 yet you have 1broken us in the place of 2jackals and covered us with 3the shadow of death.

King James Version KJV

Psalm 44:19 Though thou hast sore broken us in the place of dragons, and covered us with the shadow of death.

Nova Versão Internacional NVIP

Salmos 44:19 Todavia, tu nos esmagaste e fizeste de nós um covil de chacais,e de densas trevas nos cobriste.