5 This He established in Joseph as a testimony, When He went throughout the land of Egypt, Where I heard a language I did not understand.
6 "I removed his shoulder from the burden; His hands were freed from the baskets.
7 You called in trouble, and I delivered you; I answered you in the secret place of thunder; I tested you at the waters of Meribah. Selah
8 "Hear, O My people, and I will admonish you! O Israel, if you will listen to Me!
9 There shall be no foreign god among you; Nor shall you worship any foreign god.
10 I am the Lord your God, Who brought you out of the land of Egypt; Open your mouth wide, and I will fill it.
11 "But My people would not heed My voice, And Israel would have none of Me.
12 So I gave them over to their own stubborn heart, To walk in their own counsels.
13 "Oh, that My people would listen to Me, That Israel would walk in My ways!
14 I would soon subdue their enemies, And turn My hand against their adversaries.
15 The haters of the Lord would pretend submission to Him, But their fate would endure forever.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Salmos 81:5 Ordenou-o por decreto em José, quando saiu contra a terra do Egito. Ouvi uma voz que não conhecia, dizendo:

English Standard Version ESV

Psalm 81:5 He made it a decree in Joseph when he went out over the land of Egypt. I hear a language I had not known:

King James Version KJV

Psalm 81:5 This he ordained in Joseph for a testimony, when he went out through the land of Egypt: where I heard a language that I understood not.

Nova Versão Internacional NVIP

Salmos 81:5 que ele estabeleceu como estatuto para José,quando atacou o Egito.Ali ouvimos uma língua que não conhecíamos.