Nova Versão Internacional NVIP

2 Coríntios 8:2 No meio da mais severa tribulação, a grande alegria e a extrema pobreza deles transbordaram em rica generosidade.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

2 Coríntios 8:2 como, em muita prova de tribulação, a abundância do seu gozo e sua profunda pobreza abundaram em riquezas da sua generosidade.

English Standard Version ESV

2 Corinthians 8:2 for in a severe test of affliction, their abundance of joy and their extreme poverty have overflowed in a wealth of generosity on their part.

King James Version KJV

New King James Version NKJV

2 Corinthians 8:2 that in a great trial of affliction the abundance of their joy and their deep poverty abounded in the riches of their liberality.