Nova Versão Internacional NVIP

Amós 2:15 O arqueiro não manterá a sua posição,o que corre não se livrará,e o cavaleiro não salvará a própria vida.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Amós 2:15 E não ficará em pé o que maneja o arco, nem o ligeiro de pés se livrará, nem tampouco se livrara o que vai montado a cavalo;

English Standard Version ESV

Amos 2:15 he who handles the bow shall not stand, and he who is 1swift of foot shall not save himself, 2nor shall he who rides the horse save his life;

King James Version KJV

Amos 2:15 Neither shall he stand that handleth the bow; and he that is swift of foot shall not deliver himself: neither shall he that rideth the horse deliver himself.

New King James Version NKJV

Amos 2:15 He shall not stand who handles the bow, The swift of foot shall not escape, Nor shall he who rides a horse deliver himself.