Nova Versão Internacional NVIP

Apocalipse 18:7 Façam-lhe sofrer tanto tormento e tanta afliçãocomo a glória e o luxo a que ela se entregou.Em seu coração ela se vangloriava:‘Estou sentada como rainha;não sou viúva e jamais terei tristeza’.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Apocalipse 18:7 Quanto ela se glorificou, e em delícias esteve, tanto lhe dai de tormento e de pranto; pois que ela diz em seu coração: Estou assentada como rainha, e não sou viúva, e de modo algum verei o pranto.

English Standard Version ESV

Revelation 18:7 1As she glorified herself and lived in luxury, so give her a like measure of torment and mourning, since in her heart she says, 2'I sit as a queen, I am no widow, and mourning I shall never see.'

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Revelation 18:7 In the measure that she glorified herself and lived luxuriously, in the same measure give her torment and sorrow; for she says in her heart, 'I sit as queen, and am no widow, and will not see sorrow.'