Nova Versão Internacional NVIP

Colossenses 2:23 Essas regras têm, de fato, aparência de sabedoria, com sua pretensa religiosidade, falsa humildade e severidade com o corpo, mas não têm valor algum para refrear os impulsos da carne.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Colossenses 2:23 As quais têm, na verdade, alguma aparência de sabedoria em culto voluntário, humildade fingida, e severidade para com o corpo, mas não têm valor algum no combate contra a satisfação da carne.

English Standard Version ESV

Colossians 2:23 These have indeed an appearance of wisdom in 1promoting self-made religion and asceticism and severity to the body, but they are 2of no value in stopping the indulgence of the flesh.

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Colossians 2:23 These things indeed have an appearance of wisdom in self-imposed religion, false humility, and neglect of the body, but are of no value against the indulgence of the flesh.