Nova Versão Internacional NVIP

Deuteronômio 33:29 Como você é feliz, Israel!Quem é como você,povo salvo pelo SENHOR?Ele é o seu abrigo, o seu ajudadore a sua espada gloriosa.Os seus inimigos se encolherão diante de você,mas você pisará as suas colinas”.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Deuteronômio 33:29 Feliz és tu, ó Israel! quem é semelhante a ti? um povo salvo pelo Senhor, o escudo do teu socorro, e a espada da tua majestade; pelo que os teus inimigos te serão sujeitos, e tu pisarás sobre as suas alturas.

English Standard Version ESV

Deuteronomy 33:29 Happy are you, O Israel! Who is like you, a people saved by the LORD, the shield of your help, and the sword of your triumph! Your enemies shall come fawning to you, and you shall tread upon their backs."

King James Version KJV

Deuteronomy 33:29 Happy art thou, O Israel: who is like unto thee, O people saved by the LORD, the shield of thy help, and who is the sword of thy excellency! and thine enemies shall be found liars unto thee; and thou shalt tread upon their high places.

New King James Version NKJV

Deuteronomy 33:29 Happy are you, O Israel! Who is like you, a people saved by the Lord, The shield of your help And the sword of your majesty! Your enemies shall submit to you, And you shall tread down their high places."