Nova Versão Internacional NVIP

Gênesis 38:24 Cerca de três meses mais tarde, disseram a Judá: “Sua nora Tamar prostituiu-se, e na sua prostituição ficou grávida”.Disse Judá: “Tragam-na para fora e queimem-na viva!”

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Gênesis 38:24 Passados quase três meses, disseram a Judá: Tamar, tua nora, se prostituiu e eis que está grávida da sua prostituição. Então disse Judá: Tirai-a para fora, e seja ela queimada.

English Standard Version ESV

Genesis 38:24 About three months later Judah was told, "Tamar your daughter-in-law 1has been immoral.a Moreover, she is pregnant by immorality."b And Judah said, "Bring her out, and 2let her be burned."

King James Version KJV

Genesis 38:24 And it came to pass about three months after, that it was told Judah, saying, Tamar thy daughter in law hath played the harlot; and also, behold, she is with child by whoredom. And Judah said, Bring her forth, and let her be burnt.

New King James Version NKJV

Genesis 38:24 And it came to pass, about three months after, that Judah was told, saying, "Tamar your daughter-in-law has played the harlot; furthermore she is with child by harlotry." So Judah said, "Bring her out and let her be burned!"