Atos 27:21
Visto que os homens tinham passado muito tempo sem comer, Paulo levantou-se diante deles e disse: “Os senhores deviam ter aceitado o meu conselho de não partir de Creta, pois assim teriam evitado este dano e prejuízo.
Almeida Atualizada (Portuguese) AA
Atos 27:21
Havendo eles estado muito tempo sem comer, Paulo, pondo-se em pé no meio deles, disse: Senhores, devíeis ter-me ouvido e não ter partido de Creta, para evitar esta avaria e perda.
English Standard Version ESV
Acts 27:21
Since they had been without food for a long time, Paul stood up among them and said, "Men, 1you should have listened to me and not have set sail from Crete and incurred this 2injury and loss.
Acts 27:21
But after long abstinence from food, then Paul stood in the midst of them and said, "Men, you should have listened to me, and not have sailed from Crete and incurred this disaster and loss.