Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 11:4 mas com retidão julgará os necessitados,com justiça tomará decisões em favor dos pobres.Com suas palavras, como se fossem um cajado, ferirá a terra;com o sopro de sua boca matará os ímpios.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 11:4 mas julgará com justiça os pobres, e decidirá com eqüidade em defesa dos mansos da terra; e ferirá a terra com a vara de sua boca, e com o sopro dos seus lábios matará o ímpio.

English Standard Version ESV

Isaiah 11:4 but 1with righteousness he shall judge the poor, and decide with equity for the meek of the earth; and he shall 2strike the earth with the rod of his mouth, and 3with the breath of his lips 4he shall kill the wicked.

King James Version KJV

Isaiah 11:4 But with righteousness shall he judge the poor, and reprovea with equity for the meek of the earth: and he shall smite the earth with the rod of his mouth, and with the breath of his lips shall he slay the wicked.

New King James Version NKJV

Isaiah 11:4 But with righteousness He shall judge the poor, And decide with equity for the meek of the earth; He shall strike the earth with the rod of His mouth, And with the breath of His lips He shall slay the wicked.