Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 2:19 Os homens fugirão para as cavernas das rochase para os buracos da terrapor causa do terror que vem doe do esplendor da sua majestadequando ele se levantar para sacudir a terra.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 2:19 Então os homens se meterão nas cavernas das rochas, e nas covas da terra, por causa da presença espantosa do Senhor, e da glória da sua majestade, quando ele se levantar para assombrar a terra.

English Standard Version ESV

Isaiah 2:19 And people shall enter the caves of the rocks and the holes of the ground, from before the terror of the LORD, and from the splendor of his majesty, when he rises to terrify the earth.

King James Version KJV

Isaiah 2:19 And they shall go into the holes of the rocks, and into the caves of the earth, for fear of the LORD, and for the glory of his majesty, when he ariseth to shake terribly the earth.

New King James Version NKJV

Isaiah 2:19 They shall go into the holes of the rocks, And into the caves of the earth, From the terror of the Lord And the glory of His majesty, When He arises to shake the earth mightily.