Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 24:5 A terra está contaminada pelos seus habitantes,porque desobedeceram às leis,violaram os decretose quebraram a aliança eterna.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 24:5 Na verdade a terra está contaminada debaixo dos seus habitantes; porquanto transgridem as leis, mudam os estatutos, e quebram o pacto eterno.

English Standard Version ESV

Isaiah 24:5 The earth lies 1defiled under its inhabitants; for 2they have transgressed the laws, violated the statutes, broken the everlasting covenant.

King James Version KJV

Isaiah 24:5 The earth also is defiled under the inhabitants thereof; because they have transgressed the laws, changed the ordinance, broken the everlasting covenant.

New King James Version NKJV

Isaiah 24:5 The earth is also defiled under its inhabitants, Because they have transgressed the laws, Changed the ordinance, Broken the everlasting covenant.