Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 54:2 “Alargue o lugar de sua tenda,estenda bem as cortinas de sua tenda,não o impeça;estique suas cordas,firme suas estacas.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 54:2 Amplia o lugar da tua tenda, e estendam-se as cortinas das tuas habitações; não o impeças; alonga as tuas cordas, e firma bem as tuas estacas.

English Standard Version ESV

Isaiah 54:2 1"Enlarge the place of your tent, and let the curtains of your habitations be stretched out; do not hold back; lengthen your cords and strengthen your stakes.

King James Version KJV

Isaiah 54:2 Enlarge the place of thy tent, and let them stretch forth the curtains of thine habitations: spare not, lengthen thy cords, and strengthen thy stakes;

New King James Version NKJV

Isaiah 54:2 "Enlarge the place of your tent, And let them stretch out the curtains of your dwellings; Do not spare; Lengthen your cords, And strengthen your stakes.