Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 58:12 Seu povo reconstruirá as velhas ruínase restaurará os alicerces antigos;você será chamado reparador de muros,restaurador de ruas e moradias.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 58:12 E os que de ti procederem edificarão as ruínas antigas; e tu levantarás os fundamentos de muitas gerações; e serás chamado reparador da brecha, e restaurador de veredas para morar.

English Standard Version ESV

Isaiah 58:12 1And your ancient ruins shall be rebuilt; you shall raise up the foundations of many generations; you shall be called the repairer of the breach, the restorer of streets to dwell in.

King James Version KJV

Isaiah 58:12 And they that shall be of thee shall build the old waste places: thou shalt raise up the foundations of many generations; and thou shalt be called, The repairer of the breach, The restorer of paths to dwell in.

New King James Version NKJV

Isaiah 58:12 Those from among you Shall build the old waste places; You shall raise up the foundations of many generations; And you shall be called the Repairer of the Breach, The Restorer of Streets to Dwell In.