Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 63:16 Entretanto, tu és o nosso Pai.Abraão não nos conhecee Israel nos ignora;tu, SENHOR, és o nosso Paie, desde a antiguidade, te chamas nosso Redentor.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 63:16 Mas tu és nosso Pai, ainda que Abraão não nos conhece, e Israel não nos reconhece; tu, ó Senhor, és nosso Pai; nosso Redentor desde a antigüidade é o teu nome.

English Standard Version ESV

Isaiah 63:16 For you are our Father, though Abraham does not know us, and Israel does not acknowledge us; you, O LORD, are our Father, our Redeemer from of old is your name.

King James Version KJV

Isaiah 63:16 Doubtless thou art our father, though Abraham be ignorant* of us, and Israel acknowledge us not: thou, O LORD, art our father, our redeemer; thy name is from everlasting.

New King James Version NKJV

Isaiah 63:16 Doubtless You are our Father, Though Abraham was ignorant of us, And Israel does not acknowledge us. You, O Lord, are our Father; Our Redeemer from Everlasting is Your name.