Nova Versão Internacional NVIP

Jeremias 2:21 Eu a plantei como uma videira seleta,de semente absolutamente pura.Como, então, contra mimvocê se tornou uma videira degenerada e selvagem?

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jeremias 2:21 Todavia eu mesmo te plantei como vide excelente, uma semente inteiramente fiel; como, pois, te tornaste para mim uma planta degenerada, de vida estranha?

English Standard Version ESV

Jeremiah 2:21 Yet I planted you a choice vine, wholly of pure seed. How then have you turned degenerate and become a wild vine?

King James Version KJV

Jeremiah 2:21 Yet I had planted thee a noble vine, wholly a right seed: how then art thou turned into the degenerate plant of a strange vine unto me?

New King James Version NKJV

Jeremiah 2:21 Yet I had planted you a noble vine, a seed of highest quality. How then have you turned before Me Into the degenerate plant of an alien vine?