Nova Versão Internacional NVIP

João 13:5 Depois disso, derramou água numa bacia e começou a lavar os pés dos seus discípulos, enxugando-os com a toalha que estava em sua cintura.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

João 13:5 Depois deitou água na bacia e começou a lavar os pés aos discípulos, e a enxugar-lhos com a toalha com que estava cingido.

English Standard Version ESV

John 13:5 Then he 1poured water into a basin and began to wash the disciples' feet and to wipe them with the towel that was wrapped around him.

King James Version KJV

New King James Version NKJV

John 13:5 After that, He poured water into a basin and began to wash the disciples' feet, and to wipe them with the towel with which He was girded.