Nova Versão Internacional NVIP

João 19:12 Daí em diante Pilatos procurou libertar Jesus, mas os judeus gritavam: “Se deixares esse homem livre, não és amigo de César. Quem se diz rei opõe-se a César”.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

João 19:12 Daí em diante Pilatos procurava soltá-lo; mas os judeus clamaram: Se soltares a este, não és amigo de César; todo aquele que se faz rei é contra César.

English Standard Version ESV

John 19:12 From then on 1Pilate sought to release him, but the Jews cried out, "If you release this man, you are not Caesar's friend. 2Everyone who makes himself a king opposes Caesar."

King James Version KJV

New King James Version NKJV

John 19:12 From then on Pilate sought to release Him, but the Jews cried out, saying, "If you let this Man go, you are not Caesar's friend. Whoever makes himself a king speaks against Caesar."