Nova Versão Internacional NVIP

João 5:3 Ali costumava ficar grande número de pessoas doentes e inválidas: cegos, mancos e paralíticos. Eles esperavam um movimento nas águas.a

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

João 5:3 Nestes jazia grande multidão de enfermos, cegos, mancos e ressicados [esperando o movimento da água.]

English Standard Version ESV

John 5:3 In these lay a multitude of invalids--blind, lame, and 1paralyzed.b

King James Version KJV

John 5:3 In these lay a great multitude of impotent folk, of blind, halt, withered, waiting for the moving of the water.

New King James Version NKJV

John 5:3 In these lay a great multitude of sick people, blind, lame, paralyzed, waiting for the moving of the water.