A Morte de Sansão

Nova Versão Internacional NVIP

Juízes 16:23 Os líderes dos filisteus se reuniram para oferecer um grande sacrifício a seu deus Dagom e para festejar. Comemorando sua vitória, diziam: “O nosso deus entregou o nosso inimigo Sansão em nossas mãos”.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Juízes 16:23 Então os chefes dos filisteus se ajuntaram para oferecer um grande sacrifício ao seu deus Dagom, e para se regozijar; pois diziam: Nosso deus nos entregou nas mãos a Sansão, nosso inimigo.

English Standard Version ESV

Judges 16:23 Now the lords of the Philistines gathered to offer a great sacrifice to 1Dagon their god and to rejoice, and they said, "Our god has given Samson our enemy into our hand."

King James Version KJV

Judges 16:23 Then the lords of the Philistines gathered them together for to offer a great sacrifice unto Dagon their god, and to rejoice: for they said, Our god hath delivered Samson our enemy into our hand.

New King James Version NKJV

Judges 16:23 Now the lords of the Philistines gathered together to offer a great sacrifice to Dagon their god, and to rejoice. And they said: "Our god has delivered into our hands Samson our enemy!"