50 até que o SENHOR contemple dos céuse veja.
51 O que eu enxergo enche-me a alma de tristeza,de pena de todas as mulheres da minha cidade.
52 Aqueles que, sem motivo, eram meus inimigoscaçaram-me como a um passarinho.
53 Procuraram fazer minha vida acabar na covae me jogaram pedras;
54 as águas me encobriram a cabeça,e cheguei a pensar que o fim de tudo tinha chegado.
55 Clamei pelo teu nome, SENHOR,das profundezas da cova.
56 Tu ouviste o meu clamor: “Não feches os teus ouvidosaos meus gritos de socorro”.
57 Tu te aproximaste quando a ti clamei,e disseste: “Não tenha medo”.
58 Senhor, tu assumiste a minha causa;e redimiste a minha vida.
59 Tu tens visto, SENHOR, o mal que me tem sido feito.Toma a teu cargo a minha causa!
60 Tu viste como é terrível a vingança deles,todas as suas ciladas contra mim.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Lamentações de Jeremias 3:50 até que o Senhor atente e veja desde o céu.

English Standard Version ESV

Lamentations 3:50 until the LORD from heaven looks down and sees;

King James Version KJV

Lamentations 3:50 Till the LORD look down, and behold from heaven.

New King James Version NKJV

Lamentations 3:50 Till the Lord from heaven Looks down and sees.