Nova Versão Internacional NVIP

Lucas 3:17 Ele traz a pá em sua mão, a fim de limpar sua eira e juntar o trigo em seu celeiro; mas queimará a palha com fogo que nunca se apaga”.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Lucas 3:17 A sua pá ele tem na mão para limpar bem a sua eira, e recolher o trigo ao seu celeiro; mas queimará a palha em fogo inextinguível.

English Standard Version ESV

Luke 3:17 His 1winnowing fork is in his hand, to clear his threshing floor and to 2gather the wheat into his barn, 3but the chaff he will burn with 4unquenchable fire."

King James Version KJV

Luke 3:17 Whose fan is in his hand, and he will throughly purge his floor, and will gather the wheat into his garner; but the chaff he will burn with fire unquenchable.

New King James Version NKJV

Luke 3:17 His winnowing fan is in His hand, and He will thoroughly clean out His threshing floor, and gather the wheat into His barn; but the chaff He will burn with unquenchable fire."