Nova Versão Internacional NVIP

Mateus 19:28 Jesus lhes disse: “Digo a vocês a verdade: Por ocasião da regeneração de todas as coisas, quando o Filho do homem se assentar em seu trono glorioso, vocês que me seguiram também se assentarão em doze tronos, para julgar as doze tribos de Israel.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Mateus 19:28 Ao que lhe disse Jesus: Em verdade vos digo a vós que me seguistes, que na regeneração, quando o Filho do homem se assentar no trono da sua glória, sentar-vos-eis também vós sobre doze tronos, para julgar as doze tribos de Israel.

English Standard Version ESV

Matthew 19:28 Jesus said to them, "Truly, I say to you, in the new world,a1when the Son of Man will sit on his glorious throne, you who have followed me 2will also sit on twelve thrones, 3judging the twelve tribes of Israel.

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Matthew 19:28 So Jesus said to them, "Assuredly I say to you, that in the regeneration, when the Son of Man sits on the throne of His glory, you who have followed Me will also sit on twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.