Nova Versão Internacional NVIP

Mateus 26:63 Mas Jesus permaneceu em silêncio.O sumo sacerdote lhe disse: “Exijo que você jure pelo Deus vivo: se você é o Cristo, o Filho de Deus, diga-nos”.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Mateus 26:63 Jesus, porém, guardava silêncio. E o sumo sacerdote disse- lhe: Conjuro-te pelo Deus vivo que nos digas se tu és o Cristo, o Filho do Deus.

English Standard Version ESV

Matthew 26:63 1But Jesus remained silent. 2And the high priest said to him, 3"I adjure you by 4the living God, 5tell us if you are 6the Christ, 7the Son of God."

King James Version KJV

Matthew 26:63 But Jesus held his peace. And the high priest answered and said unto him, I adjure thee by the living God, that thou tell us whether thou be the Christ, the Son of God.

New King James Version NKJV

Matthew 26:63 But Jesus kept silent. And the high priest answered and said to Him, "I put You under oath by the living God: Tell us if You are the Christ, the Son of God!"