Nova Versão Internacional NVIP

Oséias 2:23 Eu a plantarei para mim mesmo na terra;tratarei com amor aquela que chamei Não amada.aDirei àquele chamado Não meu povo:b Você é meu povo;e ele dirá: ‘Tu és o meu Deus’.”

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Oséias 2:23 E semeá-lo-ei para mim na terra, e compadecer-me-ei de Lo-Ruama; e a e Lo-Ami direi: Tu és meu povo; e ele dirá: Tu és o meu Deus.

English Standard Version ESV

Hosea 2:23 and I will sow her for myself in the land. And I will have mercy on No Mercy, and I will say to Not My People,'You are my people'; and he shall say, 'You are my God.'"

King James Version KJV

Hosea 2:23 And I will sow her unto me in the earth; and I will have mercy upon her that had not obtained mercy; and I will say to them which were not my people, Thou art my people; and they shall say, Thou art my God.

New King James Version NKJV

Hosea 2:23 Then I will sow her for Myself in the earth, And I will have mercy on her who had not obtained mercy; Then I will say to those who were not My people, 'You are My people!' And they shall say, 'You are my God!' "