Nova Versão Internacional NVIP

Oséias 8:5 Lance fora o seu ídolo em forma de bezerro, ó Samaria!A minha ira se acende contra eles.Até quando serão incapazes de pureza?

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Oséias 8:5 O teu bezerro, ó Samária, é rejeitado; a minha ira se acendeu contra eles; até quando serão eles incapazes da inocência?

English Standard Version ESV

Hosea 8:5 I have spurned your calf, O Samaria. My anger burns against them. How long will they be incapable of innocence?

King James Version KJV

Hosea 8:5 Thy calf, O Samaria, hath cast thee off; mine anger is kindled against them: how long will it be ere they attain to innocency?

New King James Version NKJV

Hosea 8:5 Your calf is rejected, O Samaria! My anger is aroused against them-- How long until they attain to innocence?