1 Quem se isola busca interesses egoístase se rebela contra a sensatez.
2 O tolo não tem prazer no entendimento,mas sim em expor os seus pensamentos.
3 Com a impiedade vem o desprezo,e com a desonra vem a vergonha.
4 As palavras do homem são águas profundas,mas a fonte da sabedoria é um ribeiro que transborda.
5 Não é bom favorecer os ímpiospara privar da justiça o justo.
6 As palavras do tolo provocam briga,e a sua conversa atrai açoites.
7 A conversa do tolo é a sua desgraça,e seus lábios são uma armadilha para a sua alma.
8 As palavras do caluniador são como petiscos deliciosos;descem até o íntimo do homem.
9 Quem relaxa em seu trabalhoé irmão do que o destrói.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Provérbios 18:1 Aquele que vive isolado busca seu próprio desejo; insurge-se contra a verdadeira sabedoria.

English Standard Version ESV

Proverbs 18:1 Whoever isolates himself seeks his own desire; he breaks out against all sound judgment.

King James Version KJV

Proverbs 18:1 Through desire a man, having separated himself, seeketh and intermeddleth with all wisdom.

New King James Version NKJV

Proverbs 18:1 A man who isolates himself seeks his own desire; He rages against all wise judgment.