14 O presente que se faz em segredo acalma a ira,e o suborno oferecido às ocultas apazigua a maior fúria.
15 Quando se faz justiça, o justo se alegra,mas os malfeitores se apavoram.
16 Quem se afasta do caminho da sensatezrepousará na companhia dos mortos.
17 Quem se entrega aos prazeres passará necessidade;quem se apega ao vinho e ao azeite jamais será rico.
18 O ímpio serve de resgate para o justo,e o infiel, para o homem íntegro.
19 Melhor é viver no desertodo que com uma mulher briguenta e amargurada.a
20 Na casa do sábio há comida e azeite armazenados,mas o tolo devora tudo o que pode.
21 Quem segue a justiça e a lealdadeencontra vida, justiça e honra.
22 O sábio conquista a cidade dos valentese derruba a fortaleza em que eles confiam.
23 Quem é cuidadoso no que falaevita muito sofrimento.
24 O vaidoso e arrogante chama-se zombador;ele age com extremo orgulho.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Provérbios 21:14 O presente que se dá em segredo aplaca a ira; e a dádiva �s escondidas, a forte indignação.

English Standard Version ESV

Proverbs 21:14 A gift in secret averts anger, and a concealed bribe, strong wrath.

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Proverbs 21:14 A gift in secret pacifies anger, And a bribe behind the back, strong wrath.