9 Não vale a pena conversar com o tolo,pois ele despreza a sabedoria do que você fala.
10 Não mude de lugar os antigos marcos de propriedade,nem invada as terras dos órfãos,
11 pois aquele que defende os direitosa deles é forte.Ele lutará contra você para defendê-los.
12 Dedique à disciplina o seu coraçãoe os seus ouvidos às palavras que dão conhecimento.
13 Não evite disciplinar a criança;se você a castigar com a vara, ela não morrerá.
14 Castigue-a, você mesmo, com a vara,e assim a livrará da sepultura.b
15 Meu filho, se o seu coração for sábio,o meu coração se alegrará.
16 Sentirei grande alegriaquando os seus lábios falarem com retidão.
17 Não inveje os pecadores em seu coração;melhor será que tema sempre o SENHOR.
18 Se agir assim, certamente haverá bom futuro para você,e a sua esperança não falhará.
19 Ouça, meu filho, e seja sábio;guie o seu coração pelo bom caminho.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Provérbios 23:9 Não fales aos ouvidos do tolo; porque desprezará a sabedoria das tuas palavras.

English Standard Version ESV

Proverbs 23:9 Do not speak in the hearing of a fool, for he will despise the good sense of your words.

King James Version KJV

Proverbs 23:9 Speak not in the ears of a fool: for he will despise the wisdom of thy words.

New King James Version NKJV

Proverbs 23:9 Do not speak in the hearing of a fool, For he will despise the wisdom of your words.