19 até cumprir-se a sua prediçãoe a palavra do SENHOR confirmar o que dissera.
20 O rei mandou soltá-lo,o governante dos povos o libertou.
21 Ele o constituiu senhor de seu palácioe administrador de todos os seus bens,
22 para instruir os seus oficiais como desejassee ensinar a sabedoria às autoridades do rei.
23 Então Israel foi para o Egito,Jacó viveu como estrangeiro na terra de Cam.
24 Deus fez proliferar o seu povo,tornou-o mais poderoso do que os seus adversários
25 e mudou o coração deles para que odiassem o seu povo,para que tramassem contra os seus servos.
26 Então enviou seu servo Moisés,e Arão, a quem tinha escolhido,
27 por meio dos quais realizou os seus sinais milagrosose as suas maravilhas na terra de Cam.
28 Ele enviou trevas, e houve trevas,e eles não se rebelarama contra as suas palavras.
29 Ele transformou as águas deles em sangue,causando a morte dos seus peixes.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Salmos 105:19 até o tempo em que a sua palavra se cumpriu; a palavra do Senhor o provou.

English Standard Version ESV

Psalm 105:19 until 1what he had said came to pass, the word of the LORD 2tested him.

King James Version KJV

Psalm 105:19 Until the time that his word came: the word of the LORD tried him.

New King James Version NKJV

Psalm 105:19 Until the time that his word came to pass, The word of the Lord tested him.