39 Tornaram-se impuros pelos seus atos;prostituíram-se por suas ações.
40 Por isso acendeu-se a ira do SENHOR contra o seu povoe ele sentiu aversão por sua herança.
41 Entregou-os nas mãos das nações,e os seus adversários dominaram sobre eles.
42 Os seus inimigos os oprimirame os subjugaram com o seu poder.
43 Ele os libertou muitas vezes,embora eles persistissem em seus planos de rebeliãoe afundassem em sua maldade.
44 Mas Deus atentou para o sofrimento delesquando ouviu o seu clamor.
45 Lembrou-se da sua aliança com eles,e arrependeu-se, por causa do seu imenso amor leal.
46 Fez com que os seus captorestivessem misericórdia deles.
47 Salva-nos, SENHOR, nosso Deus!Ajunta-nos dentre as nações,para que demos graças ao teu santo nomee façamos do teu louvor a nossa glória.
48 Bendito seja o SENHOR, o Deus de Israel,por toda a eternidade.Que todo o povo diga: “Amém!”Aleluia!

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Salmos 106:39 Assim se contaminaram com as suas obras, e se prostituíram pelos seus feitos.

English Standard Version ESV

Psalm 106:39 Thus they became unclean by their acts, and played the whore in their deeds.

King James Version KJV

Psalm 106:39 Thus were they defiled with their own works, and went a whoring with their own inventions.

New King James Version NKJV

Psalm 106:39 Thus they were defiled by their own works, And played the harlot by their own deeds.