12 Cercaram-me como um enxame de abelhas,mas logo se extinguiram como espinheiros em chamas.Em nome do SENHOR eu as derrotei!
13 Empurraram-me para forçar a minha queda,mas o SENHOR me ajudou.
14 O SENHOR é a minha força e o meu cântico;ele é a minha salvação.
15 Alegres brados de vitóriaressoam nas tendas dos justos:“A mão direita do SENHOR age com poder!
16 A mão direita do SENHOR é exaltada!A mão direita do SENHOR age com poder!”
17 Não morrerei; mas vivo ficareipara anunciar os feitos do SENHOR.
18 O SENHOR me castigou com severidade,mas não me entregou à morte.
19 Abram as portas da justiça para mim,pois quero entrar para dar graças ao SENHOR.
20 Esta é a porta do SENHOR,pela qual entram os justos.
21 Dou-te graças, porque me respondestee foste a minha salvação.
22 A pedra que os construtores rejeitaramtornou-se a pedra angular.
23 Isso vem do SENHOR,e é algo maravilhoso para nós.
24 Este é o dia em que o SENHOR agiu;alegremo-nos e exultemos neste dia.
25 Salva-nos, SENHOR! Nós imploramos.Faze-nos prosperar, SENHOR! Nós suplicamos.
26 Bendito é o que vem em nome do SENHOR.Da casa do SENHOR nós os abençoamos.
27 O SENHOR é Deus,e ele fez resplandecer sobre nós a sua luz.aJuntem-se ao cortejo festivo,levando ramos até as pontasb do altar.
28 Tu és o meu Deus; graças te darei!Ó meu Deus, eu te exaltarei!
29 Deem graças ao SENHOR, porque ele é bom;o seu amor dura para sempre.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Salmos 118:12 Cercaram-me como abelhas, mas apagaram-se como fogo de espinhos; pois em nome do Senhor as exterminei.

English Standard Version ESV

Psalm 118:12 They surrounded me like bees; they went out like a fire among thorns; in the name of the LORD I cut them off!

King James Version KJV

Psalm 118:12 They compassed me about like bees; they are quenched as the fire of thorns: for in the name of the LORD I will destroy them.

New King James Version NKJV

Psalm 118:12 They surrounded me like bees; They were quenched like a fire of thorns; For in the name of the Lord I will destroy them.