Nova Versão Internacional NVIP

Zacarias 9:13 Quando eu curvar Judá como se curva um arcoe usar Efraim como flecha,levantarei os filhos de Siãocontra os filhos da Gréciae farei Sião semelhante à espada de um guerreiro.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Zacarias 9:13 Pois curvei Judá por meu arco, pus-lhe Efraim por seta; suscitarei a teus filhos, ó Sião, contra os teus filhos, ó Grécia; e te farei a ti, ó Sião, como a espada de um valente.

English Standard Version ESV

Zechariah 9:13 For I have bent Judah as my bow; I have made Ephraim its arrow. I will stir up your sons, O Zion, against your sons, O Greece, and wield you like a warrior's sword.

King James Version KJV

Zechariah 9:13 When I have bent Judah for me, filled the bow with Ephraim, and raised up thy sons, O Zion, against thy sons, O Greece, and made thee as the sword of a mighty man.

New King James Version NKJV

Zechariah 9:13 For I have bent Judah, My bow, Fitted the bow with Ephraim, And raised up your sons, O Zion, Against your sons, O Greece, And made you like the sword of a mighty man."