Nova Versão Internacional NVIP

1 Coríntios 4:13 quando caluniados, respondemos amavelmente. Até agora nos tornamos a escória da terra, o lixo do mundo.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

1 Coríntios 4:13 somos difamados, e exortamos; até o presente somos considerados como o refugo do mundo, e como a escória de tudo.

English Standard Version ESV

1 Corinthians 4:13 when slandered, we entreat. We have become, and are still, like the scum of the world, the refuse of all things.

King James Version KJV

1 Corinthians 4:13 Being defamed, we intreat: we are made as the filth of the world, and are the offscouring of all things unto this day.

New King James Version NKJV

1 Corinthians 4:13 being defamed, we entreat. We have been made as the filth of the world, the offscouring of all things until now.