Nova Versão Internacional NVIP

1 Coríntios 9:18 Qual é, pois, a minha recompensa? Apenas esta: que, pregando o evangelho, eu o apresente gratuitamente, não usando, assim, dos meus direitos ao pregá-lo.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

1 Coríntios 9:18 Logo, qual é a minha recompensa? É que, pregando o evangelho, eu o faça gratuitamente, para não usar em absoluto do meu direito no evangelho.

English Standard Version ESV

1 Corinthians 9:18 What then is my reward? That in my preaching 1I may present the gospel free of charge, so as not to make full use of my right in the gospel.

King James Version KJV

1 Corinthians 9:18 What is my reward then? Verily that, when I preach the gospel, I may make the gospel of Christ without charge, that I abuse not my power in the gospel.

New King James Version NKJV

1 Corinthians 9:18 What is my reward then? That when I preach the gospel, I may present the gospel of Christ without charge, that I may not abuse my authority in the gospel.