Nova Versão Internacional NVIP

1 Coríntios 9:25 Todos os que competem nos jogos se submetem a um treinamento rigoroso, para obter uma coroa que logo perece; mas nós o fazemos para ganhar uma coroa que dura para sempre.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

1 Coríntios 9:25 E todo aquele que luta, exerce domínio próprio em todas as coisas; ora, eles o fazem para alcançar uma coroa corruptível, nós, porém, uma incorruptível.

English Standard Version ESV

1 Corinthians 9:25 Every athlete exercises self-control in all things. They do it to receive a perishable wreath, but we an imperishable.

King James Version KJV

1 Corinthians 9:25 And every man that striveth for the mastery is temperate in all things*. Now they do it to obtain a corruptible crown; but we an incorruptible.

New King James Version NKJV

1 Corinthians 9:25 And everyone who competes for the prize is temperate in all things. Now they do it to obtain a perishable crown, but we for an imperishable crown.