Nova Versão Internacional NVIP

1 João 5:16 Se alguém vir seu irmão cometer pecado que não leva à morte, ore, e Deus dará vida ao que pecou. Refiro-me àqueles cujo pecado não leva à morte. Há pecado que leva à morte; não estou dizendo que se deva orar por este.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

1 João 5:16 Se alguém vir seu irmão cometer um pecado que não é para morte, pedirá, e Deus lhe dará a vida para aqueles que não pecam para a morte. Há pecado para morte, e por esse não digo que ore.

English Standard Version ESV

1 John 5:16 If anyone sees his brother committing a sin not leading to death, he shall ask, and 1Goda will give him life--to those who commit sins that do not lead to death. 2There is sin that leads to death; 3I do not say that one should pray for that.

King James Version KJV

1 John 5:16 If any man see his brother sin a sin which is not unto death, he shall ask, and he shall give him life for them that sin not unto death. There is a sin unto death: I do not say that he shall pray for it.

New King James Version NKJV

1 John 5:16 If anyone sees his brother sinning a sin which does not lead to death, he will ask, and He will give him life for those who commit sin not leading to death. There is sin leading to death. I do not say that he should pray about that.