Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

Nova Versão Internacional NVIP

1 Reis 1:40 E todo o povo o acompanhou, tocando flautas e celebrando, de tal forma que o chão tremia com o barulho.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

1 Reis 1:40 E todo o povo subiu após ele, tocando flauta e alegrando-se sobremaneira, de modo que a terra retiniu com o seu clamor.

English Standard Version ESV

1 Kings 1:40 And all the people went up after him, playing on pipes, and rejoicing with great joy, so that the earth was split by their noise.

King James Version KJV

1 Kings 1:40 And all the people came up after him, and the people piped with pipes, and rejoiced with great joy, so that the earth rent with the sound of them.

New King James Version NKJV

1 Kings 1:40 And all the people went up after him; and the people played the flutes and rejoiced with great joy, so that the earth seemed to split with their sound.

1 Reis 1:40 NVI-PT
1 Reis 1:39 1 Reis 1:41
No Contexto Paralelo
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI® Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.™ Used by permission. All rights reserved worldwide. (NULL)