Nova Versão Internacional NVIP

1 Reis 1:5 Ora, Adonias, cuja mãe se chamava Hagite, tomou a dianteira e disse: “Eu serei o rei”. Providenciou uma carruagem e cavalos,a além de cinquenta homens para correrem à sua frente.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

1 Reis 1:5 Então Adonias, filho de Hagite, se exaltou e disse: Eu reinarei. E preparou para si carros e cavaleiros, e cinqüenta homens que corressem adiante dele.

English Standard Version ESV

1 Kings 1:5 Now 1Adonijah the son of Haggith exalted himself, saying, "I will be king."2And he prepared for himself chariots and horsemen, and fifty men to run before him.

King James Version KJV

1 Kings 1:5 Then Adonijah the son of Haggith exalted himself, saying, I will be king:b and he prepared him chariots and horsemen, and fifty men to run before him.

New King James Version NKJV

1 Kings 1:5 Then Adonijah the son of Haggith exalted himself, saying, "I will be king"; and he prepared for himself chariots and horsemen, and fifty men to run before him.