Nova Versão Internacional NVIP

1 Reis 16:13 por causa de todos os pecados que este e seu filho Elá haviam cometido e levado Israel a cometer, pois, com os seus ídolos inúteis, provocaram a ira do SENHOR, o Deus de Israel.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

1 Reis 16:13 por causa de todos os pecados de Baasa, e dos pecados de Elá, seu filho, com que pecaram, e com que fizeram Israel pecar, provocando � ira, com as suas vaidades, o Senhor Deus de Israel.

English Standard Version ESV

1 Kings 16:13 for all the sins of Baasha and the sins of Elah his son, which they sinned and which they made Israel to sin, 1provoking the LORD God of Israel to anger with their idols.

King James Version KJV

1 Kings 16:13 For all the sins of Baasha, and the sins of Elah his son, by which they sinned, and by which they made Israel to sin, in provoking the LORD God of Israel to anger with their vanities.

New King James Version NKJV

1 Kings 16:13 for all the sins of Baasha and the sins of Elah his son, by which they had sinned and by which they had made Israel sin, in provoking the Lord God of Israel to anger with their idols.