Nova Versão Internacional NVIP

1 Samuel 16:23 Sempre que o espírito mandado por Deus se apoderava de Saul, Davi apanhava sua harpa e tocava. Então Saul sentia alívio e melhorava, e o espírito maligno o deixava.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

1 Samuel 16:23 E quando o espírito maligno da parte de Deus vinha sobre Saul, Davi tomava a harpa, e a tocava com a sua mão; então Saul sentia alívio, e se achava melhor, e o espírito maligno se retirava dele.

English Standard Version ESV

1 Samuel 16:23 And 1whenever the harmful spirit from God was upon Saul, David took the lyre 2and played it with his hand. So Saul was refreshed and was well, and the harmful spirit departed from him.

King James Version KJV

1 Samuel 16:23 And it came to pass, when the evil spirit from God was upon Saul, that David took an harp, and played with his hand: so Saul was refreshed, and was well, and the evil spirit departed from him.

New King James Version NKJV

1 Samuel 16:23 And so it was, whenever the spirit from God was upon Saul, that David would take a harp and play it with his hand. Then Saul would become refreshed and well, and the distressing spirit would depart from him.