Nova Versão Internacional NVIP

1 Samuel 29:10 Agora, levante-se bem cedo, com os servos de seu senhor que vieram com você, e partam de manhã, assim que clarear o dia”.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

1 Samuel 29:10 Levanta-te, pois, amanhã de madrugada, tu e os servos de teu senhor que vieram contigo; e, tendo vos levantado de madrugada, parti logo que haja luz.

English Standard Version ESV

1 Samuel 29:10 Now then rise early in the morning 1with the servants of your lord who came with you, and start early in the morning, and depart as soon as you have light."

King James Version KJV

1 Samuel 29:10 Wherefore now rise up early in the morning with thy master's servants that are come with thee: and as soon as ye be up early in the morning, and have light, depart.

New King James Version NKJV

1 Samuel 29:10 Now therefore, rise early in the morning with your master's servants who have come with you. And as soon as you are up early in the morning and have light, depart."