Nova Versão Internacional NVIP

1 Tessalonicenses 5:14 Exortamos vocês, irmãos, a que advirtam os ociosos,a confortem os desanimados, auxiliem os fracos, sejam pacientes para com todos.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

1 Tessalonicenses 5:14 Exortamo-vos também, irmãos, a que admoesteis os insubordinados, consoleis os desanimados, ampareis os fracos e sejais longânimos para com todos.

English Standard Version ESV

1 Thessalonians 5:14 And we urge you, brothers, admonish 1the idle,b2encourage the fainthearted, 3help the weak, 4be patient with them all.

King James Version KJV

New King James Version NKJV

1 Thessalonians 5:14 Now we exhort you, brethren, warn those who are unruly, comfort the fainthearted, uphold the weak, be patient with all.