Nova Versão Internacional NVIP

1 Timóteo 4:8 O exercício físico é de pouco proveito; a piedade, porém, para tudo é proveitosa, porque tem promessa da vida presente e da futura.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

1 Timóteo 4:8 Pois o exercício corporal para pouco aproveita, mas a piedade para tudo é proveitosa, visto que tem a promessa da vida presente e da que há de vir.

English Standard Version ESV

1 Timothy 4:8 for while 1bodily training is of some value, godliness 2is of value in every way, as 3it holds promise for the present life and also for the life to come.

King James Version KJV

New King James Version NKJV

1 Timothy 4:8 For bodily exercise profits a little, but godliness is profitable for all things, having promise of the life that now is and of that which is to come.