Nova Versão Internacional NVIP

1 Timóteo 5:14 Portanto, aconselho que as viúvas mais jovens se casem, tenham filhos, administrem suas casas e não deem ao inimigo nenhum motivo para maledicência.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

1 Timóteo 5:14 Quero pois que as mais novas se casem, tenham filhos, dirijam a sua casa, e não dêem ocasião ao adversário de maldizer;

English Standard Version ESV

1 Timothy 5:14 So I would have 1younger widows marry, bear children, 2manage their households, and 3give the adversary no occasion for slander.

King James Version KJV

1 Timothy 5:14 I will therefore that the younger women marry, bear children, guide the house, give none occasion to the adversary to speak reproachfully.

New King James Version NKJV

1 Timothy 5:14 Therefore I desire that the younger widows marry, bear children, manage the house, give no opportunity to the adversary to speak reproachfully.