Nova Versão Internacional NVIP

2 Coríntios 1:7 E a nossa esperança em relação a vocês está firme, porque sabemos que, da mesma forma que vocês participam dos nossos sofrimentos, participam também da nossa consolação.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

2 Coríntios 1:7 e a nossa esperança acerca de vós é firme, sabendo que, como sois participantes das aflições, assim o sereis também da consolação.

English Standard Version ESV

2 Corinthians 1:7 Our hope for you is unshaken, for we know that as you 1share in our sufferings, you will also share in our comfort.

King James Version KJV

New King James Version NKJV

2 Corinthians 1:7 And our hope for you is steadfast, because we know that as you are partakers of the sufferings, so also you will partake of the consolation.